После некоторого периода использования Trae отказался работать в режиме плана Free, предлагая обновиться на платный план Pro:

Usage Limit Reached

You've used up your Premium model requests
quota. Upgrade to Pro for unlimited quota
or choose other Advanced models.

Для решения проблемы необходимо кликнуть на "other Advanced models" и выбрать в списке Gemini-2.5-Flash.