Вот такая простая конструкция позволяет сделать обрамление рамкой для текста:

< span style="border: 1px solid #FF0000;" >это текст в рамке< /span >

Получится так:

это текст в рамке